Die Urlaubsregion Saar-Obermosel ist mit Sehenswürdigkeiten reich bestückt - Zeugnisse der Geschichte begegnen den Besuchern auf Schritt und Tritt. Gerade für Hausbootcrews mit Kindern und Weinliebhabern sei der Besuch der Burgen und Schlösser empfohlen. Die Festung Château des Ducs de Lorraine in Sierck-les-Bains (Bild) haben wir bereits hier beschreiben, auch über das Weinschloss Thorn bei Palzem haben wir bereits berichtet (hier).

Auch über die Burg Berg in Perl-Nennig haben wir in einem seperaten Eintrag berichtet.

Die Burg Montclair ist die stille Wächterin der Saarschleife bei Mettlach. Was halten Ihre kleinen Crewmitglieder von einer Führung mit dem Burggespenst (aber leider nur jeden 1. Samstag im Monat)? Der Eintritt zur Burg ist frei, nur der Aufstieg zu den Türmen ist gebührenpflichtig. www.burg-montclair.de

Die Burgruine von Saarburg zählt zu den ältesten Höhenburgen im Westen Deutschlands. Sie ist frei zugänglich, der Aufstieg lohnt sich auch für überlicherweise Wanderunlustige, die Aussicht auf die Saar ist einmalig.

Etwas südlich von Saarburg in Serrig liegt das Weingut Schloss Saarstein, das ausschließlich Weißwein anbaut, der teilweise auch versektet wird. Die Rebflächen an der Saar sind teils sehr steile Weinberge mit bis zu 60 Prozent Steigung (Steillagenweinbau). www.saarstein.de

Zwischen Saargemünd (Sarreguemines) und Saarlouis liegen drei Golfplätze sehr nah an der Saar, so dass sich die Mitnahme von Eisen und Holz für Törns auf dieser Strecke für golfspielende Bootfahrer oder bootfahrende Golfer lohnt:

Bei Saargemünd (Sarreguemines): Golf de Sarreguemines
Bei Saarbrücken: City Golf Academy Saarbrücken
Bei Saarlouis: Golf-Club Saarbrücken e.V.

An der Mosel von Trier bergan liegen ebenfalls einige Golfplätze in gut erreichbarer Nähe zum Fluss und zu den Anlegemöglichkeiten:
Bei Trier (Ensch-Birkenheck): Golfclub Trier
Bei Amnéville: Golf d'Amnéville Centre Thermal et Touristique
Bei Metz: Gardengolf Metz
Bei Liverdun-Aingeray: Golf CLub Nancy Aingeray

Viez ist Apfelwein – mal feinherb mal süß, mal heiß mal kalt, oft auch mit Honig oder anderen Zusätzen gesüßt – im Saarland ist Viez häufiger auf der Getränkekarte zu finden, in Frankreich wird dieses leckere Getränk Cidre genannt. Und es gibt dafür sogar eine eigene Straße, die Viezstraße oder Route du Cidre, die zwischen Saar und Mosel meandert.

Auf der Seite finden Sie auch viele Veranstaltungen - vom Viezfest über das Saarländische Moselweinfest in Nenning bis zu den Zwiebel- und Knollentagen in Merzig.

Buchen Sie eine Einfachfahrt von Niderviller nach Sierck-les-Bains oder anders herum im Jahr 2010 und wir erlassen Ihnen den Einfachfahrtenzuschlag von 100 Euro (gültig für Neubuchung ab dem 1. Juli 2010).

Übrigens haben wir das Revier zwischen diesen beiden Basen jetzt noch ausführlicher online beschreiben - auch mit mehr und neuen Bildern:
Mosel-Ländereck (Frankreich, Luxemburg und Deutschland)
Saar und Saarkanal (Deutschland und Frankreich)
Rhein-Marne-Kanal (Frankreich, Elsass-Lothringen)

Perl-Nenning ist der offiziell heißeste Ort Deutschland (gemessen im Sommer 2003). Aber Nennig ist nicht nur deshalb ein heißer Tipp, nein hier - wo einst Ritter und Burgfräulein tafelten - verwöhnt heute 3-Sterne-Koch Christian Bau seine Gäste und diesen Tipp möchen wir heute allen Mosel-Skippern geben. Victor's Gourmet-Restaurant Schloss Berg ist zu Fuß circa eine halbe Stunde vom Kai in Nennig oder in Remich entfernt. Von unserer Basis in Sierck-les-Bains sind es etwas über 10 Kilometer - das Restaurant empfiehlt sich also auch für den letzten Abend vor der Rückgabe des Bootes oder besuchen Sie den Ort vor der Übernahme des Bootes, es gibt spezielle 4-Gänge-Mittagsmenüs.... www.victors-gourmet.de

Wir möchten Sie kurz darauf hinweisen, dass montags die meisten Restaurants in Sierck-les-Bains geschlossen sind. Aber auch hier gibt es eine Ausnahme, dass Restaurant "La Vieille Porte" hat geöffnet, es empfiehlt sich aber vorab zu reservieren (Telefon: 00 33 (0)3.82.83.22.61). Auf der Internetseite hier können Sie die Menüs (zwischen knapp 40 und 90 Euro pro Person) anschauen - leider aber nur in französischer Sprache. Hinweis: Menüs bieten in Frankreich meistens ein gutes Preis-Leistungsverhältnis und bieten fast immer die Auswahlmöglichkeiten unter verschiedenen Gerichten pro Gang.

Aus geologischer Sicht gibt es nicht erst seit dem Schengener Abkommen keine Grenzen: Die Weinreben gedeihen in Frankreich, Luxemburg und Deutschland auf ähnlichen Böden: Keuper, Tonmergel und Muschelkalkböden bieten der sogenannten Elblingrebe - die seit der Antike angebaut wird - beste Wachstumsbedingungen. Neben dieser Rebe spielen an der südlichen Weinmosel zunehmend auch Weißer und Grauer Burgunder, Auxerrois und Chardonnay sowie Blauer Spätburgunder eine Rolle – sie finden hier ebenfalls optimale Bedingungen vor. Mehr zu den Törnmöglichkeiten und der Weinkulturlandschaft Mosel haben wir hier für Sie zusammengestellt, dort können Sie auch den abgebildeten Flyer herunterladen.

Reisen Sie durch Elsass-Lothringen, das Mosel-Ländereck, die Saar und den Saarkanal und lassen Sie sich vom französischen Charme mitreißen. Für einen törn zwischen heute und Ende August 2010 gewähren wir auf alle KUHNLE-TOURS Hausboote in Frankreich (außer der Kormoran 1500) 20 Prozent Rabatt auf den Bootspreis (gültig für Neubuchungen ab dem 1. Juli 2010). Dieser Rabatt ist mit dem Familienrabatt kumulierbar.

In Sierck-les-Bains, 45 Minuten von Trier oder Saarbrücken entfernt, hat KUHNLE-TOURS seit Saisonanfang eine Übergabestation. Vor ein paar Tagen war nun die offizielle Einweihung, zu der auch Harald Kuhnle angereist ist. „Sierck-les-Bains ist ein idealer Ausgangshafen für kurze und lange Törns“, sagte Firmenchef Harald Kuhnle.

Die neue Basis ist mit dem Boot in fünf bis sieben Tagesetappen vom zweiten Frankreich-Standort (Niderviller/Elsass-Lothringen) erreicht, so kann man das Mosel-Ländereck (Frankreich-Luxemburg-Deutschland) in zwei Etappen bereisen. Einmal von Niderviller an die Mosel und danach von der Mosel über die Saar nach Niderviller. „Praktisch, wenn man nur eine Woche Zeit hat“, betonte Kuhnle.

Vor einigen Wochen hatten wir Ihnen eine Liste mit Weingütern online gestellt, die einfach mit dem Boot angefahren werden können. Neben dem Besuch dieser Domaines bieten sich noch viele Weinfeste entlang der Mosel für einen Landgang an. Eine Liste dieser Weinfeste - sortiert nach Datum oder nach Orten - finden Sie hier.

Heute möchten wir Ihnen einen Halt in Luxemburg empfehlen, nur wenige Kilometer nördlich unserer Basis Sierck-les-Bains: Am Moselufer des idyllischen Weinstädtchens Grevenmacher (zwischen Wasserbillig und Remich) erwartet Sie ein kleines, tropisches Paradies - der Jardin des Papillons (Schmetterlingsgarten). In einem 600 Quadratmeter großen Glaspavillon tummeln sich hunderte exotische Falter in einer für sie ideal eingerichteten Tropenlandschaft - bei einer Temperatur um 27°C finden die Schmetterlinge optimale Lebensbedingungen.

Mehr über diesen Landgang finden Sie hier.

Wie lässt man den Abend am besten ausklingen? Mit einem guten Wein auf dem Achterdeck. Dafür ist das Mosel-Ländereck das optimale Revier. Die Weinberge an der Mosel bieten nicht nur ein wunderschönes Landschaftsbild, sondern auch ideale Voraussetzungen für köstliche Weine. Viele gastfreundliche Winzer halten Kostproben ihrer Rebsorten bereit.

Hier finden Sie einige Adressen der regionalen Weinbauer.

Wer von Sierck-les-Bains an der Mosel abfährt oder dort sein Boot zurück gibt, sollte unbedingt die Festung (Château des Ducs de Lorraine) über einem Felsvorsprung des Städtchens besuchen. Die Burg erlebte zahlreiche Umgestaltungen und Zerstörungen, ihr heutiges Erscheinungsbild geht auf das Ende des 15. Jahrhunderts zurück. Zu diesem Zeitpunkt befanden sich die Herzöge von Lothringen auf dem Höhepunkt ihrer Macht.

Bis Ende September ist die Burg täglich von 10 bis 19 Uhr geöffnet, an Sonn- und Feiertagen sogar bis 20 Uhr. Oktober und November (sowie März und April) nur noch von 10 bis 16 Uhr, an Sonn- und Feiertagen bis 17 Uhr. Der Eintritt kostet 4,90 Euro, Kinder von 6 bis 14 Jahren zahlen 3,30 Euro. Bei Sonderveranstaltungen auf der Burg (Lichterspektakel Remp'Arts de feu, Brotofenfest etc.) können andere Preise gelten.

Marc Chagall (1887-1985) hat in den 60ger Jahren für den Stephansdom in Metz monumentale Glasfensterentwürfe kreiert, die im Nordumgang der Kathedrale besichtigt werden können. Die Öffnungszeiten sind im Sommer täglich von 8 bis 19 Uhr (18 Uhr im Winter), der Eintritt ist frei.

Übrigens können Sie auch in Saarebourg, circa fünf Kilometer nördlich von Niderviller Fenster von Marc Chagall bewundern, die dort 1976 entstanden (Franziskanerkapelle - Chapelle des Cordeliers).

Patrik Schmidle war einer der Ersten, der die Einfachfahrt von Niderviller nach Sierck-les-Bains dieses Jahr gemacht hat, von diesem Törn stammt auch dieses schöne Bild aus der Kathedrale in Metz. Die Kathedrale Saint-Étienne (deutsch: Stephansdom) wurde zwischen 1220 und 1520 errichtet und gilt als eines der schönsten und größten gotischen Kirchengebäude Frankreichs. Die Fläche ihrer Glasmalereien ist mit etwa 6500 Quadratmetern die größte in einer französischen Kathedrale (daher der Name "La lanterne du Bon Dieu" - deutsch: Die Ampel Gottes). Da wir gestern über das neueste Gebäude der Stadt Metz berichtet hatten, wollten wir Ihnen heute noch den Besuch des Stephansdom empfehlen, morgen zeigen wir weitere Fenster aus der Kathedrale in Metz.

Datenquelle: http://de.wikipedia.org/wiki/Kathedrale_von_Metz

In diesem Monat lädt das Centre Pompidou-Metz zu seiner feierlichen Eröffnung (Journées inaugurales). An fünf Tagen der offenen Tür von Mittwoch (12. Mai) bis Sonntag (16. Mai 2010) können Sie die spektakuläre Architektur des Bauwerks bei freiem Eintritt entdecken und sind gleichzeitig zur kostenlosen Besichtigung der Eröffnungs-Ausstellung "Meisterwerke?" eingeladen.

Das Bild links zeigt die Webcam, auf der die Erbauung des Museums verfolgt werden konnte. Übrigens: Vom Port des Regates in Metz sind es nicht mal zwei Kilometer zu Fuß zum neuen Museum!

Sie planen einen Törn auf der Mosel und mögen leckeres Essen? Das werden Sie in fast allen Orten entlang der Mosel finden, egal ob in Frankreich, Luxemburg oder Deutschland. Aber vielleicht schauen Sie sich doch mal zur Vorbereitung La Moselle Gourmande an, das sind um die 40 Gastronomiebetriebe - vom traditionellen Gasthof bis hin zum gehobenen Restaurant, die von Gourmetführern und/oder Kritikern ausgezeichnet wurden.

Wichtig: Die Seite bezieht sich nicht auf den Fluss Mosel, sondern auf die Region, damit sind nicht alle hier aufgeführten Restaurants mit dem Boot erreichbar, aber einige, zum Beispiel in Sierck-les-Bains, Thionville, Ay-sur-Moselle, Metz (alle an der Mosel), Languimberg (Nähe Saarkanal), Sarreguemines oder Sarrebourg (einige Kilometer nördlich von Niderviller).

Diese Woche haben uns sehr schöne Bilder aus Sierck-les-Bains erreicht: Patrik Schmidle war mit seiner Crew und einer Kormoran 1280 von Niderviller nach Sierck-les-Bains gefahren. Weitere Bilder werden wir in Kürze hier zeigen.

Heute am Samstag, 17. April und morgen am Sonntag, 18. April ist in Sierck-les-Bains an unserem Standort eine Kormoran 1140 zu besichtigen!

In Niderviller findet an diesem Wochenende unsere Veranstaltung Boot und Wein statt, eine Anfahrtsskizze von Niderviller nach Sierck-les-Bains (oder umgekehrt) finden Sie hier.

Der Urlaub auf dem Hausboot ist jetzt noch ein wenig näher gerückt. Pünktlich zu Saisonbeginn 2010 haben wir eine neue Abfahrtsbasis in Sierck-les-Bains an der Mosel eröffnet - unmittelbar hinter der deutsch-französsischen Grenze. Der Ort mit der charakteristischen Burg ist von Trier oder Saarbrück in 45 Minuten erreicht. „Unsere Standorte in Frankreich sind ideal für ein kurzes oder langes Wochenende“, sagt Firmenchef Harald Kuhnle. Gleichwohl sei das Revier im Mosel-Ländereck zwischen Frankreich, Deutschland und Luxemburg auch perfekt für längere Hausboottörns.

Am Wochenende 17. und 18. April 2010 (gleichzeitig mit der Boot und Wein in Niderviller) ist in Sierck-les-Bains eine Kormoran 1140 zu besichtigen.

Die Vorbereitungen für unsere Veranstaltung 'Boot und Wein' in Niderviller laufen auf Hochtouren. Das Menü steht bereits fest, die Weingläser sind poliert und Henrike Kröger, seit Oktober 2009 Teamassistentin für die Frankreich-Abteilung der Kuhnle-Unternehmensgruppe, freut sich, die Basis nun endlich kennenzulernen und Sie vor Ort zu beraten. Gern auch auf Französisch, denn es bereitet ihr große Freude, die in der Ausbildung gelernte Sprache auch anzuwenden.

Alle weiteren Informationen zu dieser Veranstaltung finden Sie hier. Und wer etwas mehr Zeit hat, dem empfehlen wir noch einen Besuch unserer neuen Basis in der Burgenstadt Sierck-les-Bains an der Mosel. Welche Möglichkeiten Sie dort erwarten, in Kürze hier im Logbuch.

Pünktlich mit dem meteorologischen Frühlingsbeginn sind in Elsass-Lothringen die Weißstörche zurück aus ihren afrikanischen (oder spanischen) Winterquartieren - ich habe Sie am Wochenende selbst beobachten können. Nach einem langen, harten Winter ist es jetzt dann Zeit an den ersten Hausboottörn zu denken - nicht für die Störche, aber für uns die wir sie gerne beobachten! Ab sofort können alle Boote in Elsass-Lothringen täglich übernommen und zurückgegeben werden, Sie sind also sehr flexibel! Über Ostern bieten wir spezielle Angebote an.

Übrigens: Polen gilt als das Land der Störche. Bei der letzten Zählung wurden dort über 50.000 Paare gezählt und dies liegt unter anderem an den idealen Lebensbedingungen für die Störche in Masuren. Wer also gerne Störche beobachtet, der sollte sich über die Großen Masurischen Seen informieren.

Nach Bilbao, Weil am Rhein oder Paris geht es mit unseren Hausbooten nicht, aber für Kunstliebhaber gibt es ab Mai 2010 einen guten Grund, auf der Oberen Mosel zu skippern: Vorausichtlich am 9. Mai 2010 eröffnet in Metz eine "Filiale" des 1977 gegründeten Pariser Centre Pompidou. Schon jetzt bietet die Website des Centre Pompidou-Metz interessante Videos und Informationen zum Bau des Gebäudes, einer weitläufigen Struktur mit sechseckigem Grundriss, die von drei Galerien durchzogen wird.

Die Ausstellungsobjekte werden im Wesentlichen aus den Beständen des Musée National d'Art Moderne kommen, der umfangreichsten Sammlung zeitgenössischer Kunst in Europa. (Bild: Website www.centrepompidou-metz.fr)

Über die Straße der Römer werden wir hier in Zukunft noch öfters berichten, denn viele der Stationen dieser Route liegen an der Mosel und ein paar auch an der Saar. Heute haben wir einen Tipp für alle, die Ihre Wanderstiefel mit an Bord nehmen möchten: Der Römische Wanderweg von Palzem bis Wincheringen, der zum Teil auf der Trasse der alten Römerstraße verläuft und Via Caliga heißt. Dieser Weg bietet herrliche Ausblicke auf das Moseltal. Idealer Startpunkt ist das Schloss Thorn, das ein Weingut beherbergt und gerade einen neuen Sportbootanleger baut, der im Frühjahr 2010 eröffnet werden soll. Sie passieren auch ein paar 'Steine am Fluss' - mehr dazu hier.

Wer von Sierck-les-Bains Richtung Norden fährt, findet am rechten Ufer der Obermosel zwischen Palzem und Konz 16 Steine am Fluss, denn hier führt der Skulpturenweg 'Steine am Fluss' an der Mosel entlang. Die Sulpturen sind größtenteils aus dem lokale Udelfanger Sandstein gehauen und bilden mit der Mosel und den Weinberg-Steillagen ein schönes Ensemble. Fast alle Steine sind vom Boot aus zu sehen.

In Palzem beginnt es mit dem Communicare, eine Skulptur die Bezug auf die ehemalige Römerbrücke nimmt (Bild oben links: Saar-Obermosel-Touristik). Dann geht es über sehr unterschiedliche Steine mit ebenso unterschiedlichen Namen (Zwei Wellen, Au bord de l'eau, Engel oder Kopf-Fragment) bis zum Stein an der Mündung in Konz. Darüber mehr im nächsten Teil.

Die Franzosen nennen sie Moselle, die Luxemburger Musel und in Deutschland wird sie Mosel gerufen. Das Tal der Mosel ist für sein mildes Klima und seine leckeren Weine bekannt. Steile Weinberge prägen das Bild und unten am Fluss ducken sich kleine Ortschaften, manchmal von mächtigen Burgen überragt. Wer diese Region mit dem Hausboot erkundet, wird sich der Idylle zwischen Burgen und Fachwerkhäusern genauso wenig entziehen können wie einem Schluck Wein von Mosel, Saar und Ruwer – direkt beim Winzer oder in einer der gemütlichen Weinstuben, Straußwirtschaften oder Gutsschänken.

Das Schloss Thorn (Bild links) baut für 2010 einen neuen Anleger für Sportboote. Sie finden es circa 1,5 Kilometer moselaufwärts von Palzem (www.schloss-thorn.de). Mehr Informationen über die Weinberge an der Mosel finden Sie demnächst hier oder in der nächsten Ausgabe von FLUVIUS.

Sie haben 2010 einen Hausbooturlaub in Sierck-les-Bains gebucht und haben noch kein Ziel vor Augen? Hier ein paar Törnvorschläge. Die führerscheinfreie Fahrt von unserer Basis über Toul nach Nancy (und zurück) dauert ca. sieben Tage. Auf 225 Kilometern Fahrt passieren Sie 28 Schleusen. Als Ziel könnten Sie die Schokoladenfabrik in Nancy fixieren.
Ein Vorschlag für einen Törn mit Sportbootführerschein Binnen ist die Fahrt von unserer Basis über Schengen nach Konz (Trier) und zurück. Mit dem Hausboot sind Sie drei bis vier Tage unterwegs. Auf 110 Kilometern erstrecken sich 16 Schleusen. Ein besonderer Höhepunkt auf diesem Hausbooturlaub könnte für Sie die Liebfrauenkirche in Trier sein, welche zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.
Weitere Törnvorschläge hier.

Morgen, am Dienstag, den 17. November 2009 von 22 bis 22.30 Uhr läuft im dritten Programm des Südwestens (SWR) ein Film, in dem zwar keine Hausboote vor kommen, aber unser neues Revier Mosel und das Drei-Länder-Eck. Der Film wird in der Nacht um 1.20 Uhr wiederholt und läuft auch im ARD am 20. November um 4.05 Uhr und sicherlich auch in sonstigen dritten Programmen.

Besucht wird zum Beispiel Schengen, ein 500-Seelen-Dorf, von dem kaum einer weiß, wo es eigentlich liegt, dessen Namen aber für ein freizügiges Europa mit offenen Grenzen steht. Der Film zeigt die herrliche Flusslandschaft der Mosel und den spannenden Grenzalltag zwischen Deutschland, Frankreich und Luxemburg. Mehr über den Film finden Sie hier.

Der Törnbericht von Monika Zahn und Uwe Prochnow erzählt, wie entspannt, aber auch abenteuerlich Törns im Drei-Länder-Eck (der Rundtörn wird auch Kleine Sauerkrauttour genannt) sein kann. Zwei Wochen haben sich die beiden Zeit genommen, um mit der "Renoir" einer vetus 900 die 430 Kilometer lange Strecke und die 72 Schleusen auf französischem, luxemburgischem und deutschem Boden zu schaffen. Aber in 2010 können Sie hier auch nur einen Teil als Einfachfahrt machen, die neue Basis in Sierck-les-Bains macht's möglich.

Lesen Sie hier den ausführlichen Bericht.

KUHNLE-TOURS eröffnet 2010 eine neue Hausboot-Station in Sierck-les-Bains an der Mosel (Moselle), direkt unterhalb der Burg der Herzöge von Lothringen (siehe Bild links).

Damit können unterschiedlichste Törns im Drei-Länder-Eck (Frankreich, Luxemburg und Deutschland) unternommen werden. Zum Beispiel eine führerscheinfreie Einfachfahrt von Sierck-les-Bains über Nancy nach Niderviller mit 194 Kilometern und 32 Schleusen - ein schöner Törn für eine Woche. Oder drei Tage führerscheinfrei von Sierck-les-Bains nach Metz und zurück (104 Kilometer und 10 Schleusen). Mehr Törnvorschläge hier.