In Piaski im Süden der schönen masurischen Seen hat die erste Hausbootsaison für Kormoran und Co. heute begonnen (Bild links beim Wassern Anfang der Woche). Viele Kunden, so berichten die Kolleginnen aus der Reservierung, glauben, dass die Hausboote auf dem Wasserweg nach Polen gebracht werden. Dann wären unsere Boote heute aber nicht in Piaski, sondern in der Nähe von Warschau. Und das auch nur, wenn ausnahmsweise mal genug Wasser in Warta, Notec, Kanal Bydgoski (Bromberger Kanal), Weichsel und Narew gewesen wäre (was nicht der Fall ist, wie wir von einer Crew wissen, die auf dem Weg nach Bromberg schon in Küstrin an der Oder umdrehen musste). Zudem ist das letzte Stück vor den Masuren, das Flüsschen Pisa, nicht schiffbar. Sorry also liebe Skipper, oder besser „Przepraszam“ (polnisch für „Entschuldigung“), wenn Ihr die Masuren entdecken wollt, müsst Ihr Asphalt unter den Kiel nehmen oder chartern. Beides lohnt sich! Wir werden darüber noch mehr berichten...

Do widzenia!