Wäre Henry Montague Doughty in unseren Tagen auf dem Wasser unterwegs, dann hätte er wahrscheinlich keinen Reisebericht geschrieben, sondern einen Blog. Zum Glück für alle Freunde bedruckten und gebundenen Papiers hat der englische Landadlige seinen Törn jedoch vor fast genau 110 Jahren gemacht und ein Buch darüber geschrieben, das wir gerade druckfrisch als Taschenbuch angeliefert bekommen haben: „Mit Butler und Bootsmann – ein Bootstörn anno 1890/1891 von Friesland über Mecklenburg bis nach Böhmen“ Sie lesen richtig: bis nach Böhmen! Doughty ist die Elbe zu Berg gefahren – allerdings gab es damals noch Kettenschlepper (was da genau ist, erklärt Ihnen Doughty dann).

Der Törn beginnt im holländischen Friesland mit den Einreise- und Zollformalitäten ins deutsche Kaiserreich. Doughty fährt dann mit seinem Butler Ifould, dem Fischer Pieter und dem Seemann Wilson, sowie seinen sechs erwachsenen Kindern über die Elbe, die Mecklenburgischen Seen und Berlin wieder über die Havel zur Elbe bis nach Rathen (kurz vor der heutigen Grenze nach Tschechien).

Viele erinnern sich an den Titel, weil das Buch schon 2001 als gebundene Ausgabe mit Leinenrücken bei Quick Maritim erschienen ist. Unsere Taschenbuchausgabe hat zwar, wie der englische Ausdruck Paperback verspricht, einen Pappumschlag, der ist aber vorne und hinten mit einer ausklappbaren Karte bedruckt. So kann man also auch die Taschenbuchausgabe gediegen verschenken, obwohl sie nur 11,80 Euro kostet. Von der alten gebundenen Ausgabe für 25 Euro haben wir noch ein paar Restexemplare. Probeseiten-PDFs und Bestellmöglichkeit finden Sie hier.